ディズニー作品の「ズートピア」。
この記事では、人気キャラのガゼルについて以下の内容をまとめていきます。
- 日本語吹き替え声優は誰？歌手は？
- 吹き替えはひどい？
- ガゼルは何の動物？
- 性別は？
目次
ズートピアのガゼルの吹き替え声優がひどい？歌手は誰？
ズートピアの吹き替え声優について検索すると”ひどい”というキーワードがヒットします。
主人公ジュディ・ホップスは上戸彩さんが担当。クロウハウザー役には芸人のサバンナ高橋さんが起用されています。
今作には声優を本業としない方が多くいますが、ほとんどのキャラクターについては「上手い」という声が挙がっています。
ではどのキャラの声優がひどいと言われているのか。
どうやらガゼルの吹き替えのようです。
ズートピア大好きおばさんなんじゃけど、ガゼルの吹き替えだけはマジで嫌
— えんな (@milo108) December 19, 2019
ただガゼルの吹き替えだけは酷いと思ってる#ズートピア
— カニ缶 (@nokon198) June 15, 2018
ガゼルの吹き替えの棒読みっぷりは本当につらかった。ズートピアの象徴的存在でもあり、その理念を演説する超重要な役なのに。。せめて歌と声優別でやって欲しかった。 / “ズートピアのブルーレイを買った” https://t.co/xdgr1sXAul
— yojik (@yojik_) August 29, 2016
ガゼルの日本語吹き替えを担当したのはAmiさん。元E-girls Dreamのメンバーの方ですね。
主題歌「トライ・エヴリシング」の歌手もAmiさんです。
この投稿をInstagramで見る
- 生年月日：1988年5月11日（35歳）
- 出身地：大阪府箕面市
- 血液型：B型
- 所属事務所：LDH JAPAN
2017年6月に脱退 - 2020年2月：建築家の半田悠人と結婚
- 2022年9月：第1子男児を出産
高評価の意見もあるので、意見は人によってわかれそうですね。
私だってズートピア仮装したいですよ！！ガゼル最高だったよ！！吹き替えじゃなくて字幕でもみたいよね！！ガゼル最高！！ガゼルのダンサー最高！！！はーーー！！
— わらび (@wallaby_) May 23, 2016
字幕版は歌手のシャキーラが担当しています。字幕版と吹き替え版では印象が大きく違うので、両方見た方ほど違和感に感じるかもしれません。
ズートピア面白かったなぁ〜〜
ガゼルの吹き替えだけがちょっと原曲と合ってなくてん？となったけどストーリーとか映像はここ最近のディズニー映画でピカイチだった！！またみたーい— Ruka@しゃーくねーど (@rukapiyopi) May 15, 2016
ズートピア字幕版見てきたけど、吹き替え版と結構印象違うかも。ガゼルとかキャラの違和感は字幕版が自然。だけど、日本語版の方が断然愛着わくし、何より情報量が適切(作り込まれた世界観のディティールが見切れない)
— くつべら (@9tubera) May 22, 2016
ズートピアでジュディがズートピアに向かう列車に乗るシーンで流れる主題歌「Try Everything」は、字幕版と吹替版で雰囲気が大きく異なります。
また吹替版では、エンディングでもシャキーラが歌う「Try Everything」が流れますが、序盤のシーンと歌手が違うため、違和感を感じる人も少なくないでしょう。
この違和感から、吹替版の「Try Everything」をひどいと思う人もいるかもしれません。
ズートピアの相関図！登場動物を一覧に！
ガゼルは何の動物？
ガゼルは動物の「ガゼル（Gazelle）」がそのまま名前に使われています。
ガゼルは鹿に似た動物ですが、異なる分類の動物です。ガゼルはウシ科ウシ亜科に属する動物なのに対し、鹿は、カ科シカ亜科に属する動物です。
角に注目すると、ガゼルは枝分かれせず、まっすぐ伸びています。一方、鹿の角は、枝分かれしているものが多く、トゲや瘤が付いているものもあります。
ガゼルの性別は？
ズートピアに登場するガゼルは、見た目の雰囲気も女性歌手と言えます。吹き替えにも女性が起用されました。
しかしながら、ズートピアのガゼルは男性ではないかと囁かれています。
その理由が角の大きさ。
上の比較画像はオスのガゼル。大きくて長い角が特徴です。対してメスのガゼルは下の画像の通り。
オスの角に比べて短く、7～15cmほどしかありません。
今作のガゼルがオスがもつような長い角であることから、男性ではないかと言われています。
昨今のディズニー作品は多様性を意識した作品が多いので、ズートピアについても、ジェンダーレスのキャラクターを入れたのではないかというわけでした。
>>ズートピア2の日本公開日はいつ？ディズニープラスでいつから見れる？
