【リトルマーメイド】セバスチャンの声優は変わった？アリエルやアースラも交代？

【PR】本ページはプロモーションが含まれています

「リトルマーメイド」といえば、誰もが知るディズニーの名作。
アニメ版に慣れ親しんだ方も多いと思いますが、2023年に公開された実写版では、キャラクターの声を担当する声優さんが一新されました。

特に気になるのは、アニメ版で馴染み深いセバスチャンやアリエル、アースラの声優は変わったのか？
この記事では、実写版とアニメ版の声優を比較しながら、それぞれの魅力に迫ります。

実写版ならではの新しい声の魅力や、アニメ版の懐かしい声の思い出を振り返りながら、作品をより深く楽しんでみませんか？

2023年6月9日に公開された実写版『リトル・マーメイド』では、プレミアム吹替版の声優陣が発表され、大きな話題となりました。

主要キャラクターの声優は以下の通りです。

主人公アリエル役には、ミュージカル女優の豊原江理佳さんが抜擢されました。

豊原さんはドミニカ共和国出身のハーフで、その歌声はYouTubeで公開されている主題歌からも確認できます。

また、人気声優の木村昴さんは、アニメ版でもセバスチャン役を担当していました。
彼の声は、多くの人に愛されているキャラクター「ドラえもん」のジャイアン役としても知られています。

トリトン王の声を担当するのは、ゲーム「メタルギア」シリーズでおなじみの大塚明夫さん。
重厚な声は、威厳あるトリトン王にぴったりです。

実写版でアリエルの声を担当した豊原江理佳さん。
アニメ版とは異なる歌声に、公開当初は賛否両論ありました。

しかし、映画が公開されると、豊原さんの歌声は「アリエルのイメージにぴったり」「感情が伝わってくる」と高評価を得ています。
YouTubeで公開されている主題歌の歌唱動画には、「鳥肌が立った」「感動した」といったコメントが多く寄せられています。

豊原さんは、ミュージカル女優としての確かな歌唱力と演技力で、新しいアリエル像を表現することに成功したと言えるでしょう。

アニメ版では、ベテラン声優の森公美子さんが担当していたアースラ。
実写版では、浦嶋りんこさんがその役を引き継ぎました。

浦嶋さんは、歌手や女優としても活躍しており、そのパワフルな歌声はアースラの迫力ある存在感を表現するのに最適です。
実写版では、アースラの心情や背景がより深く描かれており、浦嶋さんの演技力によって、その複雑な内面が繊細に表現されています。

アニメ版とは異なるアースラ像に、最初は戸惑う声もありましたが、映画が公開されると「新しいアースラも魅力的」「歌声が迫力満点」と好評を得ています。

1991年に公開されたアニメ版『リトル・マーメイド』から、実写版では全てのキャラクターの声優が変更されました。

アニメ版の声優は以下の通りです。（シリーズ3作品の声優を記載）

キャラクター	リトルマーメイド	リトルマーメイドⅡ	リトルマーメイドⅢ
アリエル	すずきまゆみ	すずきまゆみ	すずきまゆみ
セバスチャン	上條恒彦	山寺宏一	山寺宏一
エリック王子	井上和彦	井上和彦	ー
アースラ	森公美子	ー	ーー
トリトン王	久米明	石田太郎	石田太郎
スカットル	肝付兼太	後藤哲夫	ー
フランダー	大友大輔	神奈延年	海鋒拓也